Other translations
American Standard Version
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?
Aramaic Bible in Plain English
Or did the word of God come forth from you, or does it come unto you alone?
Darby Bible Translation
Did the word of God go out from you, or did it come to you only?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Or did the word of God come out from you ? Or came it only unto you ?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?
English Standard Version Journaling Bible
Or was it from you that the word of God came? Or are you the only ones it has reached?
God's Word
Did God's word originate with you? Are you the only ones it has reached?
Holman Christian Standard Bible
Did the word of God originate from you, or did it come to you only?
International Standard Version
Did God's word originate with you? Are you the only ones it has reached?
NET Bible
Did the word of God begin with you, or did it come to you alone?
New American Standard Bible
Was it from you that the word of God first went forth? Or has it come to you only?
New International Version
Or did the word of God originate with you? Or are you the only people it has reached?
New Living Translation
Or do you think God's word originated with you Corinthians? Are you the only ones to whom it was given?
Webster's Bible Translation
What? came the word of God out from you? or came it to you only?
Weymouth New Testament
Was it from you that God's Message first went forth, or is it to you only that it has come?
The World English Bible
What? Was it from you that the word of God went out? Or did it come to you alone?